 |
 |
24 au 29 octobre 2008
Inauguration de notre nouvelle Ambassade de "Mosel à Zeltingen-Rachtig"
et voyage de découverte de la Moyenne Moselle allemande
Près de soixante dix membres de la Confrérie étaient venus de France, d’Angleterre, d’Ecosse, d’Italie et de Hanovre pour fêter à Zeltingen-Rachtig la création de notre nouvelle Ambassade : « Mosel in Zeltingen-Rachtig ».
Des réceptions officielles, par Christa Klaβ Membre du Parlement Européen, Manfred Kappes maire de Zeltingen-Rachtig, Ulf Hangert maire de Bernkastel-Kues, des visites de caves de producteurs de vins, une mini croisière en bateau sur la Moselle, les visites de BernKastel-Kues et son palais cardinalice (Cusannus), de Trêves et la Porta Nigra et des caves du palais épiscopal, une excursion vers les lacs volcaniques et un village de lapidaires tout proche d’Idar-Oberstein, et surtout la découverte du Château d’Eltz niché au fond d’une vallée auront marqué notre visite. Sans oublier la cérémonie de création de notre nouvelle Ambassade et du Chapitre avec dîner de Gala qui a suivi.
Les souvenirs de ce court voyage resteront gravés dans nos mémoires. Mais nos cœurs garderont à jamais le souvenir de cette merveilleuse amitié qui s’est développée entre nos amis allemands, écossais, anglais, italiens et nous-mêmes.
Ajoutons pour être complets, quelques excellents repas et quelques joyeuses soirées. Personne ne sera donc surpris que tout le monde se soit donné rendez-vous le 24 octobre 2009 pour le 2ème chapitre de notre nouvelle Ambassade. Un grand merci à Heribert Nicolay, le nouveau Connétable et à Wilfried Wesch, le nouveau Narrateur qui se sont beaucoup investis pour notre plaisir et notre joie.
Nous vous proposons de consulter l’album de photos qui suit et vous revivrez avec nous ce merveilleux voyage. |
|
|
Beaucoup de bateaux croisent tout le long de la Moselle. Eaux calmes, paysages paisibles, villages sortis de la tradition moyenâgeuse sont autant de raisons d'adorer la Moselle. | |
En Moyenne Moselle, le Riesling est roi. Le vignoble de Moselle est situé bien au delà de la limite septentrionale de la culture de la vigne en France. Les vignes poussent accrochées sur le flanc des collines qui surplombent la rivière. C'est le meilleur moyen de profiter au maximum de l'ensoleillement. La pente des côteaux est si raide qu'elle atteint parfois 65%. |
|
Dès l'arrivée de notre groupe le vendredi, nous étions conviés par Manfred Kappes le maire de Zeltingen-Rachtig à une réception amicale dans la salle de Raiffeisen. Le groupe d'Ecossais et d'Anglais nous avait rejoints, de même que Mauro Scarlato et son épouse Teresa venus de Salerne. Manfred Kappes (image de droite), traduit en français puis en allemand par notre bientôt Connétable de "Mosel" Heribert Nicolay, nous souhaite la bienvenue. L'assistance est nombreuse, environ 100 personnes.
Puis à son tour, Wilfried Wesch, notre bientôt Narrateur, nous présente Christa Klaβ, membre du Parlement Européen. Wilfried, lui aussi trilingue, traduit les propos amicaux de Christa Klaβ. |
|
| | Depuis juillet 2007, nous avons noué des liens amicaux avec nos amis de la "Weinbruderschaft von Hannover". Rappelez- vous, le maire de Hanovre, Monsieur Stefan Weil, nous avait reçu en grande pompe dans son majestueux Hôtel de Ville. Cette invitation faisait suite à l'accueil que nous lui avions réservé lors de notre chapitre de novembre 2006 dans le cadre du jumelage entre Rouen et Hanovre. (vous pouvez consulter le compte rendu de notre visite à Hanovre en cliquant sur le lien ci-dessous).
Voyage à Hanovre
En l'absence Reinhard Austen et de son épouse Inka, une délégation de Hanovre était présente à Zeltingen. Composée de Hartmut et Elvira Rieck, de Michael et Suzanne Otto, de Jens et Viktoria Röhrbein. Nous sommes toujours heureux de les rencontrer. Ils se sont même faits de nouveaux amis. Vous notez la présence sur la photo ci-contre de notre ami Nicol Manson. |
|
| La fanfare des Deutschherren ouvre la cérémonie au son tonitruant des trompettes. L'inauguration d'une ambassade n'est pas une entreprise fréquente. Elle doit suivre un scénario très précis. Une répétition avait eu lieu la veille. Vingt trois personnes sur l'estrade, ce n'est pas une mince affaire que de coordonner tous les mouvements de cette petite troupe. Christian Pellenc dirigeait Le Grand Conseil Magistral. C'était la première fois qu'il officiait en qualité de Grand Connétable depuis la passation de pouvoir du 5 avril 2008. Ce fut en tous points une cérémonie remarquable, au déroulement parfaitement conforme au plan prévu. Heureusement ! Nos amis allemands sont eux-mêmes très précis et nous n'avions pas le droit de commettre d'impair. Les membres du Conseil Magistral de "Mosel" étant intronisés dans les règles, la première partie de la cérémonie était terminée et nous regagnions les coulisses suivis du Conseil Magistral de "Mosel". |
|
| |
Heribert Nicolay vient d'être intronisé nouveau Connétable de "Mosel". La création de cette ambassade est formalisée par la signature de divers documents, notamment la Charte liant désormais la Confrérie des Compagnons Goustevin de Normandie à son ambassade de "Mosel in Zeltingen-Rachtig".
Nous avions fait la connaisance de Heribert deux ans plus tôt, en novembre 2006 à Rouen. L'originalité de nos rituels aussi bien que le faste de nos soirées l'avait enchanté et il avait très vite exprimé son désir de créer une ambassade à Zeltingen.
C'est Claude Lapère, de Calais, qui nous l'avait présenté. Tout naturellement, nous lui avons demandé de "parrainer" notre nouvelle ambassade. Il était présent sur l'estrade pour la porter sur les fonds baptismaux, et il a été invité à signer la charte aux côtés de nos Ambassadeurs à Inverness - Nicol Manson - et à Salerne -Mauro Scarlato. |
|
Le nouveau Conseil Magistral de "Mosel" boit en l'honneur de Monseigneur le vin (il s'agissait bien entendu de Riesling, le cépage roi de cette région). A la fin du Chapitre - le premier Chapitre de cette nouvelle Ambassade - il fera prêter serment aux nouveaux intronisés | | 
Le nouveau Conseil Magistal de "Mosel" a désormais pris les choses en main. Claude Thibault, qui fait partie du groupe venu de France reçoit l'intronisation. Nous voulions la remercier de l'aide qu'elle nous apporte régulièrement. En outre, cette visite en Moselle était pour Claude un pèlerinage. Jeune mariée en effet, elle rendait régulièrement visite à son mari en garnison à Trêves. |
|
|
A la fin du dîner de Gala, le Grand Connétable Christian Pellenc s'adresse à l'assemblée. Nous ressentons une grande émotion en l'écoutant. Il a su traduire en quelques mots les liens qui nous réunissent à nos hôtes, tout en rendant hommage à ses prédécesseurs et à toute l'équipe qui l'entoure. A ses côtés, Wilfried traduit simultanément ses paroles, d'abord en allemand, ensuite en anglais pour nos amis écossais qui sont en nombre aujourd'hui (23 Ecossais ont fait le voyage). | |
Pour sa première expérience de Grand Maître des Ambassades, Michel Goulon avait voulu s'adresser dans la langue de Goethe à nos nouveaux amis allemands. Il exprime le sentiment qui nous anime: bien au delà de notre objectif qui reste de promouvoir, faire connaître et apprécier les bons vins, notre action est désormais également vouée au développement de l'amitié entre ses membres et dans le cadre de nos ambassades de faire naître et s'affirmer l'amitié entre nos peuples. Wilfried traduisait au fur et à mesure son discours en français et en anglais. |
|
 | |
Johannes Nicolay, le fils de Heribert, dirige aujourdh'ui l'Hôtel Nicolay zur Post. Il est aussi le chef des cuisines. C'est lui qui était aux fourneaux pour la soirée. Il nous a servi un menu savoureux et fort délicat. Du grand art !
Les vins avaient été sélectionnés dans les caves de Franz Leo Kappes et Harald Junglen, tous deux membres du Conseil Magistral de Mosel. Un régal !
Vous pouvez prendre connaissance du menu et des vins qui nous ont été servis. Cliquez sur la ligne bleue ci-dessous :
Menu et vins
|
|
| Benkastel-Kues est le centre touristique de la Moyenne Moselle. C'est une bourgade très sympathique, aux maisons à colombages typiques de cette région. A gauche, nous avons une vue sur le port de Bernkastel, depuis le bateau qui nous amenait de Zeltingen. A droite, notre groupe visite le village, accompagné d'une guide francophone et de Urban Lamberty (le plus grand au centre du groupe), nouveau membre du Conseil Magistral de "Mosel" et qui parle un excellent français. |
|
| | 
Une visite en Moselle ne peut se concevoir sans visite de caves. A gauche, la cave de Harald Junglen où nous avons été reçus conjointement par Harald et Franz Leo Kappes (tous deux membres du Conseil Magistral de "Mosel"). Excellente dégustation. Les propos de nos hôtes ont été traduits par Klaus Serwe, qui parle un français absolument parfait.
A droite, dans les caves de l'évêché de Trêves, nous avons été reçus par Mr Engel (Mr Ange en allemand) pour un déjeuner succulent et bien arrosé. La cave que nous avons dû traverser pour atteindre la salle à manger contient 500 fûts de 1.000 litres. |
|
Les fous rires n'ont jamais cessé d'habiter nos soirées. Impossible d'aller au lit. Patrick (photo de gauche foulard rose autour du cou), James à droite (bretelles rouges), tour à tour juchés sur une chaise, ont déclenché des crises de rire inextinguibles. Les couchers étaient tardifs. Mais le meilleur des décontractants reste bien ce rire qui nous manque si souvent dans la vie quotidienne.
Note du rédacteur : la décence nous interdit de transcrire ici les paroles des chansons de Patrick. |
|
Lors du dîner d'adieu, Francine Conches nous fait une démonstration très applaudie de danses orientales. Précisons qu'elle enseigne ces danses à un large public. | | 
C'est la tradition en "Mosel". On partage une dernière coupe de Riesling en se quittant. Que fait donc Patrick ? Ou bien il s'accroche à la coupe parce qu'il en veut sa part, ou bien il empêche Janine de la vider entièrement. Précisons que la contenance de cette coupe est de un litre.
|
|
Les sourires sont crispés. Eh oui ! Les meilleurs moments ont une fin. Nous nous apprêtons à monter dans l'autocar. | |
Nos hôtes nous adressent un dernier au revoir. Aupremier rang : Igne et Heribert Nicolay.
Au deuxième rang : Johannes et Samantha Nicolay et Wilfried Wesch |
|
Ce n'est qu'un au revoir ! Le rendez-vous est déjà fixé pour le prochain chapitre.
Ce sera le 24 octobre 2009 à Zeltingen-Rachtig |
|
|
|
 |
|  |
